Condiciones generales de uso del sitio web

El sitio web MOOVAGO y el presente aviso legal se rigen por la legislación francesa.

MOOVAGO

Bd des Arandelles 79180 Chauray
Dirección de correo electrónico: contact[@]moovago.com

El sitio web MOOVAGO y el presente aviso legal se rigen por la legislación francesa.

Información editorial

Director de la publicación: Franck DUBOIS

Ley de protección de datos

MOOVAGO vela por el cumplimiento de las obligaciones legales derivadas de la Ley nº 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades y se esfuerza por seguir las recomendaciones de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL).

El sitio cumple con la exención de declaración nº 7 adoptada por la CNIL (Autoridad francesa de protección de datos) en la Deliberación nº 2006-138 del 9 de mayo de 2006, que decide sobre la exención de declaración para los tratamientos constituidos con fines de información o comunicación externa. La única finalidad de los datos personales recogidos a través de los formularios de este sitio es permitir a MOOVAGO tratar y dar curso a su solicitud. No se comunicarán a ninguna otra organización. De conformidad con la Ley francesa de Protección de Datos 78-17 de 6 de enero de 1978, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos personales, que podrá ejercer en cualquier momento dirigiéndose a :

  • MOOVAGO, Bd des Arandelles 79180 Chauray, o contacte[@]moovago.com

Política de privacidad y datos personales

Su privacidad y la seguridad de los datos recogidos por nuestro sitio se rigen por nuestra política de confidencialidad, que cumple con el reglamento RGPD.

El uso de nuestro sitio web indica que acepta nuestras condiciones de recopilación, procesamiento y almacenamiento descritas a continuación. Le recordamos que puede gestionar sus suscripciones a nuestros boletines informativos en cualquier momento a través de los enlaces para darse de baja que encontrará en cada uno de los correos electrónicos que le enviamos.

Datos personales

Definición

Durante el uso de nuestro sitio web moovago.com, es posible que le pidamos que nos proporcione datos personales.

La expresión «datos personales» se refiere a todos los datos que permiten identificar a una persona mediante la agregación de varios datos. Esto incluye su dirección de correo electrónico y cualquier otra información que podamos solicitarle.

El objetivo de la política de confidencialidad es informarle de la naturaleza de los datos recogidos, de cómo se utilizan y de los medios de que dispone para modificarlos.

El objetivo de la recogida de estos datos es proporcionarle la mejor calidad de servicio posible. También podemos utilizar estos datos para enviarle correos electrónicos informativos. Este tratamiento se basa en nuestro interés legítimo de mantenerle informado y desarrollar nuestro negocio.

Optimización del servicio y seguridad

Los datos se recogen con el fin de optimizar los servicios ofrecidos por nuestra plataforma y garantizar su seguridad para :

  • Para gestionar nuestra plataforma y llevar a cabo operaciones técnicas internas en el contexto de la resolución de problemas, análisis de datos, pruebas, investigación, análisis, estudios y encuestas,
  • Para mejorar y optimizar nuestra plataforma, con el fin de garantizar que nuestros contenidos se muestren de una forma que se adapte a su dispositivo,
  • Ayúdenos a mantener un entorno seguro en nuestra plataforma,
  • Para elaborar estadísticas sobre las visitas a nuestros servicios,
  • Cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias,
  • Garantizar el cumplimiento de la legislación aplicable, de nuestras condiciones generales y, en su caso, especiales de uso y de la presente Política de Privacidad,
  • Mantenerle informado de los cambios en la plataforma o en nuestros servicios.

Actividades de comunicación

Los siguientes datos se recogen con fines de comunicación:

  • Boletines por correo electrónico,
  • Cree un archivo de usuario.

Si no desea que lo hagamos, le damos la oportunidad de manifestar su negativa al respecto en el momento de la recogida de sus datos, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. También podemos utilizar sus datos para enviarle mensajes que puedan ser de su interés en plataformas de redes sociales o sitios de terceros. Si desea más información al respecto, lea las condiciones generales de uso de estas plataformas.

Datos recogidos y transmitidos directamente

Datos necesarios para crear un contacto :

  • dirección de correo electrónico, mensaje.

Datos recogidos y transmitidos automáticamente

Durante cada una de sus visitas, podemos recopilar, de conformidad con la legislación aplicable y con su consentimiento, información relativa a los dispositivos en los que utiliza nuestros servicios o las redes desde las que accede a nuestros servicios, como en particular sus direcciones IP, datos de conexión, tipos y versiones de los navegadores de Internet utilizados, tipos y versiones de los complementos de su navegador, sistemas operativos y plataformas, datos relativos a su ruta de navegación en nuestra plataforma.

Cuánto tiempo conservamos sus datos

Sus datos personales no se conservarán durante más tiempo del estrictamente necesario para la gestión de nuestra relación en el marco de nuestros encargos; no obstante, los datos que permitan acreditar un derecho o establecer un contrato, que deban conservarse para cumplir una obligación legal, se conservarán durante el plazo estipulado por la legislación vigente.

De acuerdo con la legislación vigente, sus datos podrán conservarse durante un periodo de tres 3 años a partir de la finalización de la relación.

Al final de este periodo de tres 3 años, podremos volver a ponernos en contacto con usted únicamente para saber si desea seguir recibiendo nuestra información. La información que nos permita tener en cuenta su derecho de oposición se conservará durante un mínimo de tres años (3 años) a partir de la fecha en que ejerza su derecho de oposición.

En lo que respecta a las estadísticas de medición de audiencia, la información almacenada en los terminales de los usuarios o cualquier otro elemento utilizado para identificar a los usuarios y que permita su localización o frecuentación no se conservará durante más de trece meses (13 meses).

Destinatarios de los datos

Nuestros distintos departamentos pueden tener acceso a algunos de sus datos.

Sólo compartimos sus datos con terceros en los siguientes casos:
Cuando utilizamos proveedores de motores de búsqueda, plataformas de redes sociales y soluciones analíticas para mejorar y optimizar nuestro sitio. Si desea más información al respecto, le invitamos a leer las condiciones generales de uso de estas plataformas.

¿Qué derechos tiene sobre sus datos personales?

Puede oponerse a cualquiera de los tipos de tratamiento definidos en este documento por motivos legítimos, ya sea en el momento en que se recogen sus datos o poniéndose en contacto con nosotros posteriormente (derecho de oposición).

Puede solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales, pero sólo en los casos previstos por la ley (derecho a la restricción del tratamiento):

  • Durante el período de verificación que llevemos a cabo, cuando usted impugne la exactitud de sus datos personales,
  • Cuando el tratamiento de estos datos sea ilícito y usted desee limitar dicho tratamiento en lugar de suprimir sus datos,
  • Cuando ya no necesitemos sus datos personales, pero usted desee que los conservemos para ejercer sus derechos,
  • Durante el periodo de verificación de motivos legítimos, cuando usted se haya opuesto al tratamiento de sus datos personales.

Puede pedirnos que le enviemos todos los datos personales que tenemos sobre usted (derecho de acceso). A continuación, puede aprovechar la oportunidad para comprobar su exactitud y hacer que se rectifiquen (derecho de rectificación) o se supriman (derecho de supresión) en caso necesario.

Usted puede recuperar los datos personales que nos ha facilitado en un formato abierto y legible por máquina con el fin de almacenarlos para su uso personal o para comunicarlos a otro responsable del tratamiento (derecho a la portabilidad).

Tiene derecho a definir directrices relativas a la conservación, supresión y comunicación de sus datos personales tras su fallecimiento.

Estas directivas pueden ser generales, lo que significa que abarcan todos sus datos personales. En este caso, deben registrarse en un tercero digital de confianza certificado por la CNIL.

Las directivas también pueden ser específicas para los datos que tratamos. En este caso, le rogamos que las envíe a la siguiente dirección:

  • dirección de correo electrónico: contact[@]moovago.com
  • dirección postal: Bd des Arandelles 79180 Chauray

Al enviarnos dichas instrucciones, usted da expresamente su consentimiento para que las mismas sean almacenadas, transmitidas y ejecutadas de acuerdo con los términos y condiciones aquí establecidos.

En sus instrucciones, puede designar a una persona como responsable de llevarlas a cabo. Esta persona tendrá derecho, cuando usted fallezca, a tomar conocimiento de sus instrucciones y pedirnos que las pongamos en práctica. Si no designa a ninguna persona, sus herederos tendrán derecho a tomar conocimiento de sus instrucciones a su fallecimiento y pedirnos que las pongamos en práctica.

Puede modificar o revocar sus instrucciones en cualquier momento escribiéndonos a los datos de contacto indicados anteriormente. Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente o a obtener reparación de los tribunales competentes si considera que no hemos respetado sus derechos.

Antes de responder a su solicitud, es posible que verifiquemos su identidad y le pidamos que nos facilite más información. Nos esforzaremos por responder a su solicitud en un plazo razonable y, en cualquier caso, dentro de los plazos establecidos por la ley. Si desea ejercer este derecho, póngase en contacto con nosotros como se indica más arriba.

Propiedad intelectual

El contenido de esta página web es propiedad de MOOVAGO. Usted está autorizado a utilizar los datos que contiene únicamente para su uso personal no comercial, lo que excluye cualquier explotación comercial a nivel local, nacional o internacional.

Proveedor de alojamiento web:
OVH – RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
Código APE 6202A
N° TVA : FR 22 424 761 419
Domicilio social: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia.

Responsabilidad

MOOVAGO hace todo lo posible para proporcionar a los usuarios de este sitio información y servicios disponibles y conformes a la normativa. Sin embargo, MOOVAGO no se hace responsable de la indisponibilidad de este sitio web y de los servicios que ofrece, ni de la presencia de virus. Si tiene algún problema, póngase en contacto con MOOVAGO en la siguiente dirección: contact[@]moovago.com

Enlaces de hipertexto

El sitio web de MOOVAGO puede proporcionar enlaces a otros sitios para su comodidad. MOOVAGO no se hace responsable en ningún caso del contenido de estos sitios. La creación de un enlace de hipertexto desde otro sitio web hacia MOOVAGO debe ser objeto de una notificación previa.

Cookies

Cuando visita el sitio de MOOVAGO, se instalan varias cookies en su disco duro. Estas cookies son pequeños archivos de texto que no pueden ocultar virus ni ser ejecutados. No contienen ningún dato personal. Su presencia permite :
  • gestionar correctamente su sesión de navegación,
  • memorizar los ajustes de visualización realizados en el sitio,
  • recopilar estadísticas de uso para mejorar la calidad del sitio.

Uso de cookies

El sitio web de MOOVAGO utiliza cookies. La CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) desea que los internautas estén informados de la función de estas cookies y de cómo gestionarlas (aceptarlas, rechazarlas o eliminarlas). Encontrará estas explicaciones en términos sencillos, acompañadas de instrucciones paso a paso que le ayudarán a gestionar estas famosas cookies.

Definición

Una cookie es un pequeño archivo de texto que depositan en su ordenador los sitios web que visita. Cada sitio puede depositar varias cookies. Se trata de cookies de conexión, utilizadas principalmente para reconocerle cuando visita el sitio. Su navegador web gestiona las cookies (y le permite eliminarlas si lo desea, véase el apartado sobre este tema más adelante).

La cookie suele contener un único elemento: un identificador único y anónimo.

Permite a los servidores web proteger su navegación (véase el párrafo sobre las cookies de sesión).

Permite a los distintos programas de software de medición de audiencia contabilizar correctamente su visita y reconocerle cuando vuelva al sitio (véase el apartado sobre cookies de medición de audiencia).

A continuación se describen las cookies presentes en los sitios web de MOOVAGO:

Cookies de medición de audiencia

Permiten al software de medición de audiencia que utilizamos reconocerle y relacionarle (de forma anónima) con su ubicación, las veces que nos visita, los sitios, páginas y servicios que ha consultado o las características del dispositivo que utiliza para navegar. Esta información nos ayuda a mejorar los servicios y la información que ofrecemos en nuestro sitio.

La cookie de sesión

Cuando accede a nuestro sitio web, se crea un espacio seguro en nuestro servidor. Se trata de la sesión de navegación. Es una especie de burbuja temporal que sólo usted puede ocupar. Es necesaria para acceder a los servicios en línea de nuestro sitio web.

La cookie de sesión depositada en su navegador es la clave que le permite acceder a esta burbuja. Mientras exista la burbuja (es decir, su sesión), la cookie le permitirá seguir navegando por estas páginas.

Si sale de su navegador o permanece inactivo en el sitio durante demasiado tiempo, la burbuja estalla. La cookie sigue ahí, pero ya no tiene una burbuja que abrir.

Cuando se conecta como miembro, por ejemplo, utilizando su nombre de usuario y contraseña, tiene acceso adicional, dentro de esta burbuja, a las páginas protegidas del sitio (su espacio personal, la visualización de sus contratos, etc.).

La cookie «Acepto cookies

Cuando visita nuestro sitio web, aparece un mensaje que le informa de que su navegación continua implica la aceptación de las cookies de MOOVAGO. Para que recordemos su elección y dejemos de presentarle este mensaje informativo, debemos colocar una nueva cookie en su ordenador.