Actualizado el 13/11/2025

¿Ha oído hablar del Parcours de Moovago?

Parcours de Moovago es una herramienta para la creación de recorridos comerciales que le permite realizar recorridos de prospección o de seguimiento de clientes en unos pocos clics. Guarde sus recorridos recurrentes y encuentre nuevos clientes potenciales a los que visitar, incluso en mitad de un recorrido.

y con la opción de ruta optimizada, también puede optimizar sus recorridos de venta para ahorrar el máximo tiempo y combustible.

En este tutorial, veremos cómo obtener rápidamente un plan de recorrido de ventas en formato Excel a partir de uno o varios recorridos realizados con Moovago.

Exportar un recorrido de ventas en formato Excel

Empecemos por el primer caso: desea exportar un único recorrido.

Paso 1: Abra la ventana Ruta

Vaya a la ventana Rutas (accesible desde el menú lateral de la web, o desde el inserto «Rutas» de la esquina inferior izquierda del mapa).
Su viaje Moovago

Paso 2: Crear una ruta o mostrar la lista de rutas guardadas

Por defecto, volverá a la pestaña «Creación». Tenga en cuenta que sólo es posible exportar un recorrido a partir de recorridos grabados en Moovago.

Si su ruta aún no ha sido creada siga este tutorial. Una vez grabado, podrá encontrar su recorrido en lapestaña «Mis recorridos» (antes «Grabados»).

Rutas registradas en Moovago

Paso 3: Busque la ruta que desea exportar y haga clic en "Exportar".

A continuación, busque en la lista la ruta que le interese.

A continuación, pulse el botón exportar bajo el nombre de la ruta.

Botón de exportación en las rutas guardadas

Paso 4: Finalice su exportación

En la ventana que aparece, seleccione la información que desea que aparezca en columnas en su fichero. Pulse «Seleccionar todo» para seleccionar rápidamente todas las casillas. A continuación, puede desmarcar lo que no desee.

Por último, haga clic en «Exportar».

Obtendrá entonces un archivo csv como éste:

exportar un plan de viaje a Excel

Tenga en cuenta que para obtener el kilometraje de su recorrido, primero debe haber pulsado al menos una vez el botón «Recorrido«, que activa el cálculo del tiempo de viaje y el kilometraje, al crear el recorrido. Haga clic aquí para obtener más información sobre el kilometraje y el cálculo de los costes del mismo.

Si sólo desea consultarlo, no es necesario exportarlo: en Moovago, pulse el botón «Modificar» (botón del lápiz azul junto al botón de exportación). Aparecerá la duración estimada del viaje y la distancia en kilómetros.

Exporte todos los recorridos en formato Excel

También puede exportar todos los recorridos en la pestaña «Mis recorridos» (antes «Grabados»).

Pasos 1 y 2: Abrir la lista de rutas guardadas

Para ir a lapestaña «Mis rutas», repita los pasos 1 y 2 descritos en el apartado anterior.

Rutas registradas en Moovago

Paso 3: Pulse el botón grande "Exportar".

Esta vez, vamos a pulsar el gran botón «Exportar» situado en la parte inferior de la ventana de rutas.

Exportación de varios recorridos a Moovago

Paso 4: Finalice su exportación

En la ventana que aparece, seleccione las columnas que desea incluir en su archivo Excel (todas las columnas seleccionadas se incluirán en su archivo). Obtendrá entonces un archivo csv como el que se muestra a continuación:
exportar kilometraje

En esta tabla encontrará uno o varios recorridos. En la primera fila de cada recorrido aparecen el tiempo de conducción y el kilometraje en las columnas correspondientes.

Para obtener la suma de todos los kilómetros recorridos en los distintos recorridos, seleccione toda la columna «Distancia». Haga clic aquí para saber cómo utilizar Moovago para calcular sus gastos de kilometraje.

Exportación de recorridos para determinados usuarios

En el modo de equipo, puede ver y exportar todos los recorridos realizados por un usuario concreto.

Vaya a la pestaña Exportaciones del menú lateral izquierdo. Allí encontrará la pestaña Cursos.

Exportar las trayectorias profesionales de los empleados - Moovago

A continuación, puede seleccionar un usuario y exportar todos sus recorridos, o un recorrido concreto.

Exportar los recorridos de un empleado

También puede exportar todos los recorridos, para todos los usuarios, desde esta área.